Go to your site and Click on Customize.
Now Click on Header From left Side Panel.
Then Click on Transparent Header.
Scroll down and click on Menu.
Now Click on Icon and choose Mobile Mode.
Then Click On Hover Tab.
Here you can choose any color you want.
Click on Publish.
Congrats, you're done with it!